Skip to content
From Topik to Anuşabur: A Vegan and Vegetarian Guide to Istanbul’s Armenian Cuisine
List3 min read

From Topik to Anuşabur: A Vegan and Vegetarian Guide to Istanbul’s Armenian Cuisine

Look for topik, a chickpea-and-onion meze, in Kurtuluş, Pangaltı, Cihangir and Beylerbeyi. Around Armenian Easter, delis and bakeries in Kurtuluş, Bakırköy and Yeşilköy are good places to look for stuffed vine leaves and braided Easter bread. Other dishes, such as the sweet wheat pudding anuşabur, are still mainly made at home.

Istanbul’s Armenian cuisine includes traditional vegan dishes such as topik, a chickpea-and-potato meze filled with tahini and spiced onions, and Armenian white bean pilaki. This guide explains where to look for topik in Kurtuluş, Pangaltı, Cihangir and Beylerbeyi, what to check when ordering stuffed vine leaves, and the holiday traditions behind anuşabur, a sweet wheat pudding, and Armenian Easter bread, a vegetarian loaf traditionally made with eggs and milk.

In brief Look for topik, a chickpea-and-onion meze, in Kurtuluş, Pangaltı, Cihangir and Beylerbeyi. Around Armenian Easter, delis and bakeries in Kurtuluş, Bakırköy and Yeşilköy are good places to look for stuffed vine leaves and braided Easter bread. Other dishes, such as the sweet wheat pudding anuşabur, are still mainly made at home.

Istanbul’s Armenian cooking has been shaped by the city’s home kitchens, religious calendar and generations of exchange with its Greek, Jewish and Muslim communities. Stuffed vine leaves are one example. Once sold by street vendors from several communities, they also had a place on Armenian holiday tables, where the olive-oil version was served to guests.

Topik has a particular connection to Medz Bahk, the Armenian Christian Great Lent before Easter, when families observing the fast traditionally avoided animal products. Other recipes belong to the celebrations themselves. The braided Easter loaf contains eggs and milk, while the wheat pudding anuşabur is associated with the New Year and Armenian Christmas season. www.anadolukultur.org

🌱 Topik

What it is. A cold meze with a soft outer layer of mashed chickpeas and potatoes. Inside is a sweet-savory mix of onions, tahini, dried currants, pine nuts and cinnamon. www.agos.com.tr

Where to look. Try the deli counters in Kurtuluş and Pangaltı, neighboring areas in Şişli. Across town, topik also appears on meze menus in Cihangir in Beyoğlu and Beylerbeyi on the Asian side.

What to check. The traditional recipe is vegan. Tahini is made from sesame, and the filling often contains pine nuts.

🌿 Zeytinyağlı yaprak dolması — Stuffed vine leaves

What it is. Vine leaves rolled around a filling of rice and onions, cooked with olive oil and usually served cool. Some Istanbul Armenian versions get their sweet-savory flavor from dried currants and cinnamon.

Where to look. Try delis in Kurtuluş, Bakırköy and Yeşilköy, especially in the run-up to Easter. Currant-and-cinnamon rolls also appear on menus in Cihangir.

What to check. Ask for zeytinyağlı yaprak sarma or zeytinyağlı yaprak dolması. The terms sarma and dolma can also appear on dishes made with meat or seafood. Ask whether the filling contains meat, stock or butter.

🫘 Ermeni pilakisi — Armenian white bean pilaki

What it is. A cold meze made with large white beans. A version served in Istanbul follows a recipe by Takuhi Tovmasyan, who recorded her family’s Armenian cooking in Sofranız Şen Olsun.

Where to look. A menu in Beylerbeyi, in Üsküdar, lists it as vegan. The same neighborhood also has a menu listing for vegan mercimek dolması, vine leaves stuffed with spiced lentils and rice.

What to check. Ask for the white bean version. Pilaki is also used for fish dishes, including one made with anchovies.

🍞 Fasulye paçası — White beans over toasted bread

What it is. In Takuhi Tovmasyan’s family recipe, hot white beans and their cooking liquid are poured over toasted day-old bread. The bread soaks up the broth before a dressing of crushed garlic, vinegar, olive oil and red pepper flakes goes on top. Tovmasyan remembers it as the one-dish meal her family made on laundry day.

Where to look. This is primarily a home dish. A neighbourhood where it is regularly sold in Istanbul could not be verified.

What to check. The family recipe uses the beans’ cooking liquid. If you come across it, check that the cook used bean broth and that the bread contains no dairy or eggs.

🍇 Anuşabur — Sweet wheat pudding

What it is. A spoon dessert made with boiled wheat and ingredients such as dried apricots, currants, almonds and hazelnuts. It resembles aşure, the sweet grain pudding you’ll see elsewhere in Türkiye. For Istanbul’s Armenian families, anuşabur is associated with the New Year and Christmas season.

Where to look. Anuşabur is mainly prepared for holiday gatherings at home. A neighbourhood where it is regularly sold in Istanbul could not be verified.

What to check. The traditional version described here is plant-based. It contains wheat and may contain several kinds of nuts.

🥚 Zadig çöreği — Armenian Easter bread

What it is. A braided sweet loaf scented with mahleb, a spice ground from cherry kernels. Some recipes also use mastic. Families bake it for Armenian Easter and share it with relatives and neighbors. www.agos.com.tr

Where to look. Ask for Paskalya çöreği at bakeries in Kurtuluş. Bakırköy and Yeşilköy are also places to look in the days before Easter. The date of Armenian Easter changes each year. www.sisli.bel.tr

What to check. Tovmasyan’s recipe uses eggs in the dough and an egg-and-milk wash. That version is vegetarian. If you’re vegan, ask specifically about both the dough and the glaze. www.agos.com.tr

A phrase to use at the counter

Bu yemekte et, balık, et suyu, tereyağı, süt veya yumurta var mı?

Does this dish contain meat, fish, meat stock, butter, milk or eggs?

If you know restaurants where these dishes are served, do please share it wish us with your comments and contributions through hello@veganistanbul.com

Tags

#vegan#istanbul#Ermeni mutfağı#Armenian#cuisine#topik#sarma#dolma#pilaki#fasulye#paça#Anusabur#zadig coregi#paskalya#

Follow us for more